Har du lagt märke till under alla pressen Toyota har fått under det senaste året att företagets VD heter Toyoda, inte Toyota? Tydligen vissa andra har märkt att också och nu är äntligen nyfiken nog att fråga varför. Tja, jag måste erkänna att jag märkte och det inte riktigt bry mig. Jag menar vad är en bokstav? Men för dem av er som är oroliga Låt oss sätta rekord rak. Lake Worth begagnade bilköpare som vill veta detaljerna och konsekvenserna bakom nyanserna i namnet kan bara fortsätta läsa för att ta reda på den fascinerande historien om "Toyoda till Toyota". Toyota grundades av farfar till nuvarande presidenten, Akio Toyoda , och kallades då Toyoda Motor Sales till 1936. Det är då ett penseldrag, bokstavligen, ändrade namnet. Hur är det möjligt, frågar du? Tja, på japanska namnet "Toyoda" tar 10 penseldrag, men "Toyota" behöver bara åtta. Åtminstone det är hur John R. Malott, ordförande i Japan-America Society of Washington DC berättar det. Palm Beach begagnad bil kunder kanske inte bryr sig ett sätt eller another.It tydligen allt handlade om symbolik och en bit av vidskepelse. Antalet åtta är en säker siffra i den japanska kulturen men 10 kräver två korsade streck, ungefär som ett plustecken. I den kultur det kan också representera en osäker bana som ett vägskäl, vilket kan vara otur för company.Another teorin föreslår namnet kan ha ändrats för att undvika en sådan lantlig förening. Japanska språket expert Chie Tamaki säger "Toyoda", som består av två tecken, betyder "bördig" och "risfält". Hon säljs inte på denna teori, dock. Toyoda är ett vanligt japanskt namn, liknar det engelska "Smith", men att vi inte alltid tänker på en smed eller en silversmed. Så det inte är vettigt att anta att den japanska skulle associera Toyoda med en lantlig setting.The företagets officiella hållning är att namnet ändrades eftersom det "lät bättre", men som säkert kan vara upp till debatt. På engelska används två verkligen inte låter mycket annorlunda. Du säger "Toyoda", säger jag "Toyota". Men istället för att "ringa hela saken", är Lake Worth används bilhandlare som säljer mer än ever.Either sätt du säger det, det kommer ut betyder kvalitet, tradition och den mest populära hybriden på vägen. Trogna Toyota köpare och nyare Prius fanatiker kommer sannolikt inte argumentera med uttalet. Palm Beach begagnad bil kunder kommer säkerligen inte. Och vi bör alltid komma ihåg: En Toyoda med något annat namn är fortfarande en Toyota (eller en Toyoda). Det är vad Shakespeare sa, ändå konst av:. Doug Palumbo
.from:https://www.motorfordon.com/bil/cars/4482.html